francesismo

bandiera italiana Italiano

Open book 01.svgSostantivo

francesismo m sing (pl.: francesismi)

  1. (linguistica) parola o locuzione della lingua francese fatta propria da un'altra lingua
  2. stile, spirito o altro carattere della cultura e dell'arte francese o imitazione di queste caratteristiche
  3. (ironia) In senso ironico, si usa dire "scusate il francesismo" per attenuare e sdrammatizzare una bella parolaccia, proprio perché il francese è una lingua "dolce e melodica".

Hyph.png SillabazioneModifica

fran | ce | sì | smo

Nuvola apps edu languages.svg PronunciaModifica

IPA: /franʧeˈzizmo/

Nuvola kdict glass.svgEtimologia / DerivazioneModifica

dalla contrazione di francese e dal suffisso -ismo

Icona sinonimi.png SinonimiModifica

Nuvola apps iper.svg IperonimiModifica

Books-aj.svg aj ashton 01.svg Termini correlatiModifica

Gnome-globe.svg Traduzione