giacere

Italiano

Verbo

Intransitivo

giacere (vai alla coniugazione)

1. stare disteso
   • giacere supino
2. (geometria) essere collocato
3. (senso figurato) (di oggetto, indagine, ecc.) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
4. essere sepolto
   • giacere sottoterra
5. (senso figurato) essere inoperoso

Sillabazione

gia | cé | re

Pronuncia

IPA: /d͡ʒaˈt͡ʃere/

Etimologia / Derivazione

deriva dal latino iacēre, infinito presente attivo di iacĕo, dallo stesso significato

Sinonimi

• adagiarsi, coricarsi, distendersi, dormire, riposarsi, sdraiarsi, stare a riposo, stare coricato, stare sdraiato, stare steso, stare supino stendersi
• (senso figurato) essere inattivo, essere passivo
• (eufemismo) essere morto, essere sepolto, riposare
• (di luoghi) esserci, essere, essere posto, essere situato, stare, trovarsi
• (di merci, somme) essere accantonato, essere depositato, ristagnare

Contrari

• alzarsi, stare in piedi, stare ritto, stare su
• (eufemismo) vivere
• (di merci, somme) essere espletato, essere evaso, essere stanziato

Parole derivate

• soggiacere, giacimento, giacitura, sottogiacere

Traduzione

Vedi le traduzioni

latino: accubare, iacere, occumbere, accumbere, cubare

riposare

latino: requiescere

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 236