inopportuno

Italiano

Aggettivo

inopportuno m sing

	singolare	plurale
maschile	inopportuno	inopportuni
femminile	inopportuna	inopportune

1. che non è opportuno
2. che non è confacente
3. di discorso non concernente quanto detto e/o non educato
4. (senso figurato) fuori luogo

Sillabazione

in | op | por | tù | no

Pronuncia

IPA: /inopporˈtuno/

Etimologia / Derivazione

dal latino tardo inopportunis ( formato da in- e da opportunus ossia "opportuno") che significa " che non è opportuno"

Sinonimi

• improvvido, indebito, indelicato, infelice, intempestivo, sconveniente
• imbarazzante,
• seccante, noioso, fastidioso, tedioso, indiscreto, molesto
• anacronistico, inappropriato, sbagliato,
• (di individuo) importuno

Contrari

• conveniente, felice, opportuno, pertinente,, tempestivo
• adatto
• simpatico, piacevole, gradito

Parole derivate

• opportunismo, importunare, inopportunamente, inopportunità

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese: inappropriate, inconvenient, inopportune, untimely latino: importunus, inopportunus, intempestivus, ineptus, alienus

intempestivo

inglese: untimely, inappropriate, at the wrong moment

Note / Riferimenti

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• casa editrice Ceschina (1939), Novissimo dizionario della lingua italiana
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 281