monaco
| Vedi anche: Monaco |
Italiano
modifica
Sostantivo
monaco (
approfondimento) m s
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| maschile | monaco | monaci |
| femminile | monaca | monache |
- (religione) (cristianesimo) religioso, di una qualsiasi fede, che pratica il monachesimo vivendo da solo, oppure in un monastero)
- In cima alla montagna si è ritirato un monaco eremita.
- (architettura) elemento verticale posto nella parte centrale di alcuni tipi di capriata
- (zoologia) foca monaca: varietà di foca che vive nelle acque temperate, caratterizzata da testa piccola, occhi grandi e mantello scuro sul dorso e chiaro sul ventre
Sillabazione
modifica
- mò | na | co
Pronuncia
modifica
IPA: /ˈmɔnako/
Etimologia / Derivazione
modifica
dal latino tardo monăchus, che deriva dal greco μοναχός, derivazione di μόνος ovvero "solo, solitario"
Sinonimi
modifica
- anacoreta, eremita, frate, fratello, padre, religioso,
- (zoologia) monaca
- (architettura) ometto
- (regionale) prete, scaldaletto
Parole derivate
modifica
Proverbi e modi di dire
modifica
- Non è l'abito a fare il monaco: non è l'aspetto esteriore che conta davvero
Traduzione
membro di un ordine religioso maschile
- italiano
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it
- Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
- AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
- Devoto, Oli, Il dizionario della lingua italiana, edizione cartacea 2000-2001, Le Monnier, pagina 1298
- AA.VV., Dizionario Sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 345
- Proverbi italiani, monaco
