parate

Italiano

Aggettivo, forma flessa

parate f pl

	singolare	plurale
maschile	parato	parati
femminile	parata	parate

1. femminile plurale di parato

Sostantivo, forma flessa

parate f pl

1. plurale di parata

Voce verbale

parate

1. seconda persona plurale dell'indicativo presente di parare
2. seconda persona plurale dell'imperativo di parare
3. participio passato femminile plurale di parare

Etimologia / Derivazione

vedi parare

Sinonimi

• (aggettivo) ornate, decorate, rivestite, abbigliate
• riparate, schermate, coperte, protette, difese, custodite
• scansate, schivate, deviate, stornate, sventate; ferme, fermate, bloccate, arrestate, impedite, trattenute, evitate
• offerte, presentate, porte
• (di bestie) spinte, mandate avanti
• (sostantivo)(sport) prese, schivate, blocchi, arresti
• difese, controffensive, reazioni, schermi, ripari
• (militare) rassegne, sfilate, riviste
• tappezzerie
• (per estensione) esibizioni, mostre, sfoggi, sfarzi, pompe, gala, ostentazioni, sontuosità; schieramenti, formazioni, allineamenti
• situazioni, prospettive, pieghe

Contrari

• (aggettivo) svestite, spogliate
• esposte, scoperte
• subite, cercate

Traduzione

seconda persona plurale dell'indicativo presente di parare

inglese:

seconda persona plurale dell'imperativo di parare

inglese:

participio passato femminile plurale di parare

inglese:

Latino

Verbo

parate

1. accuratamente, diligentemente, dopo attenta preparazione
2. prontamente, con presenza di spirito

Note / Riferimenti

• italiano
  • Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
  • WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
• latino
  • Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication