parata
Italiano
modifica
Sostantivo
parata ( approfondimento) f sing (pl.: parate)
- (sport) nella scherma e nel pugilato, spostamento che annulla l'offensiva dell'avversario
- lo spadaccino tentò una stoccata ma il suo avversario la schivò con una parata
- il pugile tentò il KO ma il suo avversario la schivò con una parata
- (calcio) manovra con la quale il portiere ferma o devia la palla con le mani
- nel campetto dell'oratorio il piccolo portiere fece una grande parata
- (equitazione) inaspettato arresto del cavallo
- barriera messa sulla strada per impedirne l'accesso
- (militare) sfilata imponente effettuata durante dei festeggiamenti
- in occasione del 2 giugno, anniversario della nascita della Repubblica italiana, si tiene una parata militare ai fori imperiali di Roma
Voce verbale
parata
- |participio passato femminile di parare
Sillabazione modifica
- pa | rà | ta
Pronuncia modifica
IPA: /paˈrata/
Etimologia / Derivazione modifica
derivazione di parare
Sinonimi modifica
- (aggettivo) ornata, decorata, rivestita, abbigliata
- riparata, schermata, coperta, protetta, difesa, custodita
- scansata, schivata, deviata, stornata, sventata; ferma, fermata, bloccata, arrestata, impedita, trattenuta, evitata
- offerta, presentata, porta
- (sostantivo) esibizione, mostra, ostentazione, sfoggio, sfarzo
- (militare) rassegna, rivista, schieramento, sfilata
- (sport) presa, respinta, schivata, blocco, arresto
- sbarramento, impedimento, ostacolo
- difesa, controffensiva, reazione, schermo, riparo
- (per estensione) pompa, gala, ostentazione, sontuosità; formazione, allineamento
- situazione, prospettiva, piega
- preparativo ( nella locuzione " veder la mala parata")
- (marina) parabordo
Contrari modifica
Varianti modifica
Proverbi e modi di dire modifica
- stare in parata:
- vedere la mano parata
- mal parata
Traduzione
esibizione
participio passato femminile di parare
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
- WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
- Devoto/Oli, Il dizionario della lingua italiana, edizione cartacea 2000-2001, Le Monnier, pagina 1464
- AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 384
Altri progetti modifica
- Wikipedia contiene una voce riguardante Parata (sport)
- Commons contiene immagini o altri file su Parata (sport)