quale

Italiano

Aggettivo

quale m e f  (pl.: quali)

1. aggettivo interrogativo usato per qualità, identità o natura di qualcosa, o quando la risposta implica una scelta
   • qual buon vento ti porta?
   • qual è la tua stanza?
   • quale vuoi conservare di queste due fotografie?

Pronome interrogativo

quale

1. dà un senso concessivo a una frase

Sillabazione

quà | le

Pronuncia

IPA: /ˈkwale/

Etimologia / Derivazione

dal latino qualem, accusativo maschile/femminile singolare di qualis

Sinonimi

• che, come
• che
• come quello che
• qualunque
• chi, che
• che, cui
• alcuni, altri, gli uni, gli altri

Proverbi e modi di dire

• per la quale
• tale e quale

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese: which (scelta), what logudorese: cale campidanese: cali siciliano: quali spagnolo: cuál (pronome) qué (aggettivo) tedesco: was für ein

Latino

Pronome, forma flessa

quale

1. nominativo neutro singolare di quālis
2. accusativo neutro singolare di quālis
3. vocativo neutro singolare di quālis

Sillabazione

qŭā | lĕ

Pronuncia

• (pronuncia classica) IPA: /ˈkʷaː.le/
• (pronuncia ecclesiastica) IPA: /ˈkwa.le/

Etimologia / Derivazione

vedi quālis

Etimologia / Derivazione

vedi quālis

Note / Riferimenti

• italiano
  • Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
  • AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
  • Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• latino
  • vedi qualis