che

Italiano modifica

introduce una frase che specifica l'oggetto
- So che non vuoi questo
introduce una frase che specifica una causa
- Mi spiace che sia successo
introduce una frase che specifica un fine
- Li ho avvisati che non vengano
introduce una frase che specifica una conseguenza
- Era così contento che mi abbracciò tre volte
introduce una frase che specifica quando è successa/succede/succederà l'azione
- Ogni volta che la vedo, non posso fare a meno di baciarla
esprime un paragone
- È più facile a dirsi che a farsi
sostituisce sia davanti al secondo elemento di una congiunzione
- Conosco sia Marco che Giulia

che

relativo: mette in relazione due frasi, sostituendo un nome che lo precede
- Ti presento mia madre. Mia madre è un'ottima cuoca
- Ti presento mia madre che è un'ottima cuoca
interrogativo: esprime una domanda
- Che hai, non stai bene?
- Che c'è di buono a pranzo?
esclamativo: esprime una esclamazione
- Che schifo!
- Che delizia!
indefinito: qualcosa
- C'è un che di strano in lui
- C'è un che di meraviglioso

	«Ti scongiuro davanti a Dio e a Cristo Gesù, che verrà a giudicare i vivi e i morti, per la sua manifestazione e il suo regno:annuncia la Parola, insisti al momento opportuno e non opportuno,ammonisci, rimprovera, esorta con ogni magnanimità e insegnamento. »
	(Seconda lettera a Timoteo 4,1-2, testo CEI 2008)

Vedi le traduzioni

pronome relativo

che

che

introduce la proposizione subordinata: che, cui, a cui, di cui ecc. a seconda del contestooggettipuò introdurre, da solo o con la congiunzione co, la subordinata temporale: quando;
- el xe rivà che no lghe xera pì da magnar: è arrivato (arrivò) quando non c'era più da mangiare;
- no ghe xera pì da magnar co che 'l xe rivà: non c'era più da mangiare quando è arrivato (arrivò);

/ke/