risurrezione

Italiano

Sostantivo

risurrezione ( approfondimento) f (pl.: risurrezioni)

1. (cristianesimo) ritorno alla vita dopo la morte
2. (senso figurato) rinascita, riapparizione

Sillabazione

ri | sur | re | zió | ne

Pronuncia

IPA: /risurreˈtsjone/

Etimologia / Derivazione

dal latino resurrectionem, da resurrectus, participio passato di resurgere, ossia "risorgere"

Citazione

	«La risurrezione di Cristo contiene la risposta alla più universale delle aspirazioni umane: quella che il male e l'ingiustizia non abbiano la meglio per sempre.„ »
	(Raniero Cantalamessa)

Sinonimi

• rinascita, riapparizione
• (senso figurato) riavvio, ripresa, recupero, rifioritura
• (senso figurato) ripristino, reintegrazione

Contrari

• morte, fine, scomparsa, annullamento
• (senso figurato) crisi, decadenza

Varianti

• resurrezione

Traduzione

cristianesimo

bulgaro: възкресение ceco: vzkříšení inglese: Resurrection spagnolo: resurrección francese: résurrection italiano: resurrezione giapponese: 復活

lituano: rezurekcija olandese: opstanding norvegese: oppstandelse polacco: zmartwychwstanie n portoghese: ressurreição russo: воскресение serbo: васкрсење tedesco: Auferstehung f

Note / Riferimenti

• Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup

Altri progetti

• Wikiquote
• Wikipedia
• Commons

• Wikiquote contiene citazioni sulla risurrezione
• Wikipedia contiene una voce riguardante la risurrezione
• Commons contiene immagini o altri file sulla risurrezione