serve
Italiano
modifica
Aggettivo, forma flessa
modifica
serve f pl
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| maschile | servo | servi |
| femminile | serva | serve |
- femminile plurale di servo
Sostantivo, forma flessa
modifica
serve f pl
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| maschile | servo | servi |
| femminile | serva | serve |
- femminile plurale di servo
Voce verbale
serve
- terza persona singolare dell'indicativo presente di servire
Sillabazione
modifica
- sèr ve
Etimologia / Derivazione
modifica
vedi servire
Citazione modifica
|
«In quel tempo, Gesù disse ai suoi discepoli:" Voi siete il sale della terra; ma se il sale perde il sapore, con che cosa lo si renderà salato? A null'altro serve che ad essere gettato e calpestato dalla gente
»
|
(Vangelo secondo Matteo 5,13, testo CEI 2008)
|
Sinonimi
modifica
- (sostantivo) schiave, oppresse, prigioniere, soggette
- servitrici, domestiche, cameriere, collaboratrici familiari, inservienti, garzone, vallette, lacchè
- (senso figurato) (di vizio, fumo) schiave, succube
- (voce verbale) é soggetto, é schiavo, é servo
- (per estensione) presta servizio, sottostà, dipende, é a disposizione, prende ordini
- (di servizio pubblico) è utile, opera
- porta in tavola, mette in tavola
- (sport) passa il pallone
- fa il cameriere
- ha necessità, abbisogna, bisogna, necessita, occorre
- é utile, svolge, assolve, collabora
- funge, fa le veci
Contrari
modifica
- (sostantivo) donne libere, donne emancipate
- padrone, signore, proprietarie, principali, regine
- (voce verbale) comanda, ordina, dirige, domina
Traduzione
femminile plurale di servo
terza persona singolare dell'indicativo presente di servire
Inglese
modifica
.svg){kind=small}
Verbo
serve
- servire, essere al servizio di, essere d'aiuto
- italiano
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
- inglese
- WordReference.com, Versione on-line Inglese-Italiano