sobbarcare

Italiano

Verbo

Transitivo

sobbarcare (vai alla coniugazione)

1. (senso figurato) (gergale) sfogarsi con qualcuno, con lamentele e rabbia per rancori o mancanze, caricandolo dei propri problemi

Sillabazione

sob | bar | cà | re

Pronuncia

IPA: /sobbarˈkare/

Sinonimi

• gravare, addossare, sottoporre, assoggettare
• (senso figurato) pesare
• (per estensione) soggiogare

Contrari

• liberare, scaricare, sgravare
• confidarsi
• aiutare
• (senso figurato) sostenere
• (per estensione) (senso figurato) difendere, proteggere

Parole derivate

• sobbarcarsi

Termini correlati

• egoismo, altruismo
• (per estensione) proiettare
• comunicazione
• (per estensione) stress
• (per estensione) indifferenza, maleducazione
• (per estensione) maldicenza
• chiacchiera

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese:to burden

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup