sottoporre

Italiano

Verbo

Transitivo

sottoporre (vai alla coniugazione)

1. costringere qualcuno a subire qualcosa di spiacevole
   • Quella sera lo sottoposero ad un terribile interrogatorio
2. presentare qualcosa a qualcuno affinché lo analizzi
   • Sottoposero la pratica al notaio

Sillabazione

sot | to | pór | re

Pronuncia

IPA: /sottoˈporre/

Etimologia / Derivazione

dal latino supponĕre

Sinonimi

• asservire, assoggettare, sottomettere, soggiogare
• (di prova)far subire
• (senso figurato) (di progetto) avanzare, esporre, illustrare, presentare,
• (a un esame) obbligare, costringere,
• (un piano, una legge) proporre, spiegare

Contrari

• sovrapporre
• liberare, affrancare, emancipare
• (senso figurato) nascondere, ritirare

Parole derivate

• sottoporsi

Traduzione

presentare

inglese: to submit

costringere

inglese: to subject, to impose

Vedi le traduzioni

latino: subicere

proporre

latino: suggerere, supponere

Note / Riferimenti

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 545