soddisfatto

Italiano

Aggettivo

soddisfatto m sing

	singolare	plurale
maschile	soddisfatto	soddisfatti
femminile	soddisfatta	soddisfatte

1. che è cosciente e/o consapevole di aver risolto e/o ottenuto
   • Sono molto soddisfatto di questa situazione
2. (per estensione) "sentirsi" vivacemente ricompensato, premiato

Voce verbale

soddisfatto

1. participio passato maschile singolare di soddisfare

Sillabazione

sod | di | sfàt | to

Pronuncia

IPA: /soddiˈsfatto/

Etimologia / Derivazione

da soddisfare

Sinonimi

• contento, accontentato, appagato, pago, felice, beato
• compiuto, adempiuto, assolto, osservato
• (di debito) pagato, saldato, rimborsato, risarcito
• (di bisogno) esaudito
• (senso figurato) sfamato, dissetato
• compensato

Contrari

• insoddisfatto, inappagato, scontento, deluso, dispiaciuto
• inadempiuto
• rifiutato, negato

Varianti

• (toscano) o (letterario) sodisfatto
• (antico) satisfatto

Traduzione

adempiuto

inglese: satisfied, performed, fulfilled

pagato

inglese: paid up, discharged

participio passato di soddisfare

inglese

Vedi le traduzioni

inglese: pleased, contented, gratified latino: contentus, expletus tedesco: zufrieden, befriedigt

participio passato di soddisfare

inglese

Note / Riferimenti

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese