活

Cinese

Ordine dei tratti

Hanzi

活 (vai ai composti)

Hanzi tradizionale e semplificato; 9 tratti, radicale 85 (水, nella variante 氵)+6

Pronuncia (pinyin): huó, guō

Significato (come carattere):

1. vivere, vivente

Aggettivo

活 (cinese tradizionale e semplificato; pinyin: huó)

1. vivente, vivo, vivace

Sostantivo

活 (cinese tradizionale e semplificato; pinyin: huó)

1. lavoro
2. abilità

Verbo

活 (cinese tradizionale e semplificato; pinyin: huó)

1. vivere, sopravvivere, esistere

Pronuncia

• pinyin: huó

Etimologia / Derivazione

→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.

Termini correlati

• 住, 作, 在, 存, 工, 救, 有, 生, 过

Giapponese

Kanji

(kanji di grado 2)
On: katsu
Kun: ikiru, yomigaeru
Def: vita, vivo, vivente, attivo

活 (vai ai composti)

Kanji base (Kyōiku kanji) di grado 2; 9 tratti, radicale 85 (水)+6

• Lettura On: がち (gachi), かつ (katsu)

• Lettura Kun: いきる (ikiru, 活きる), よみがえる (yomigaeru)

Significato (come carattere):

1. vita, vivo, vivente, attivo

Ordine dei tratti

Sostantivo

活 (hiragana かつ, romaji katsu)

1. vita

Pronuncia

• IPA: /ka̠t͡sɨᵝ/
• hepburn: katsu

Etimologia / Derivazione

come kanji, derivato dal corrispondente hanzi cinese

Note / Riferimenti

• cinese:
  • MDBG Chinese-English dictionary, ricerca per "活"
• giapponese:
  • Denshi Jisho - Online Japanese dictionary, ricerca per "活"