affogato

Italiano

Aggettivo

affogato m sing

	singolare	plurale
maschile	affogato	affogati
femminile	affogata	affogate

1. che è annegato
2. (gastronomia) cibo immerso in una salsa o in uno sciroppo
3. (gastronomia) cibo sgusciato e cotto nella salsa o nell'acqua bollente
   • uova affogate
4. angusto
5. (scacchi) scaccomatto dato da un cavallo al re che si trova circondato e chiuso nell'angolo da pezzi propri
   • matto affogato

Sostantivo

affogato m sing (pl.: affogati)

1. gelato su cui è stato versato liquore, sciroppo ecc..
   • affogato al caffè

Voce verbale

affogato

1. participio passato di affogare
2. participio passato di affogarsi

Sillabazione

af | fo | gà | to

Etimologia / Derivazione

• Da affogare

Sinonimi

• annegato, sommerso, affondato, immerso
• (senso figurato) oppresso, sopraffatto, soffocato, sovraccarico, travolto
• (senso figurato) posto in basso, senz’aria, senza luce, al buio, chiuso

Contrari

• ripescato, riemerso, a galla
• (senso figurato) libero, liberato, sciolto, svincolato
• (senso figurato) posto in alto, arioso, illuminato, luminoso, aperto

Traduzione

aggettivo, che è annegato

bengalese: ডোবা (doba) inglese: drowned

gastronomia, cibo immerso in una salsa o in uno sciroppo

inglese:.

aggettivo, gastronomia, cibo sgusciato e cotto nella salsa o nell'acqua bollente

inglese:

aggettivo, angusto

inglese:

aggettivo, scacchi, scaccomatto dato da un cavallo al re che si trova circondato e chiuso nell'angolo da pezzi propri

inglese: checkmated, in a corner of the board, by a knight

sostantivo, gelato su cui è stato versato liquore, sciroppo ecc..

bengalese: (কফি) দিয়ে ভিজানো একটা মিষ্টি ((kofi) die bhijano ekta mishti) inglese: ice-cream served with a syrup or sauce, ice cream drenched in a drink, ice cream laced with a drink (coffee, whisky, brandy)

verbo, participio passato di affogare

inglese: drowned

verbo, participio passato di affogarsi

inglese:

-da controllare-

inglese: drowned, poached (cooking)

Note / Riferimenti

• WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup