amputare

Italiano

Verbo

Transitivo

amputare (vai alla coniugazione)

1. recidere una parte del corpo
2. (senso figurato) togliere una parte di una dissertazione, di un testo

Sillabazione

am | pu | tà | re

Pronuncia

IPA: /ampuˈtare/

Etimologia / Derivazione

dal latino amputare, formato. da am(b)- cioè "intorno" e pŭtare

Sinonimi

• asportare, mozzare, mutilare, recidere, segare, staccare, tagliare, togliere, tranciare, troncare,
• (un discorso, uno scritto) accorciare, ridurre

Contrari

• (un discorso, uno scritto) ampliare, attaccare, congiungere, riunire

Parole derivate

• riamputare

Traduzione

(chirurgia)

inglese: to amputate olandese: amputeren spagnolo: amputar

• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• Il Sansoni, Italiano edizione on-line da "www.corriere.it"
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 48