bâillonner

Francese

Verbo

Transitivo

bâillonner (vai alla coniugazione) 1° gruppo

1. imbavagliare, tappare la bocca (di persona)
   • l'assassin bâillonna sa victime pour l’empêcher d’appeler au secours - l'assassino imbavagliò la sua vittima, per impedirle di chiamare aiuto
2. mettere la museruola (a) (di cane o altro animale)
   • bâillonner un chien - mettere la museruola a un cane
3. (senso figurato) imbavagliare, censurare, negare la libertà di parola
   • bâillonner la presse, l’opposition - imbavagliare la stampa, l'opposizione

Pronuncia

• IPA: /bɑ.jɔ.ne/

Etimologia / Derivazione

da bâillon, "bavaglio"

Note / Riferimenti

• The Free Dictionary, edizione online (francese)
• CNRTL, Dictionnaire de l’Académie française ottava edizione (1932-1935), online su cnrtl.fr
• Bouvier Florence, dizionario francese-italiano, edizione online