burino

Italiano

Aggettivo

burino m sing

	singolare	plurale
maschile	burino	burini
femminile	burina	burine

1. che è cafone

Sostantivo

burino m' sing'

	singolare	plurale
maschile	burino	burini
femminile	burina	burine

1. contadino romagnolo che si trasferiva nelle campagne di Roma per lavorare la terra

Sillabazione

bu | rì | no

Pronuncia

IPA: /buˈrino/

Etimologia / Derivazione

dal latino buris, con il significato di manico dell'aratro dal latino burricus, con il significato di piccolo cavallo, a sua volta da latino burrus, con il significato di bruno-rossastro

Sinonimi

• (aggettivo) buzzurro, cafone, campagnolo, villano, zotico, zoticone
• goffo, grezzo, grossolano, ignorante, incivile, inelegante, inesperto, maleducato, primitivo, rozzo, rude, rustico, schietto, scortese, semplice, sgarbato, sgraziato, volgare,
• (sostantivo) contadino

Contrari

• difficoltà

Parole derivate

• burinate

Traduzione

(aggettivo)

inglese: boorish, loutish

Vedi le traduzioni

inglese: raw, crude, untreated, rough, rugged francese: bourrin latino: agrestis, barbarus, durus, horrĭdus, impolĭtus, incultus, indocĭlis,, indoctus, inurbānus, rudis, rustĭcus

Note / Riferimenti

• AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 93-94