bandiera italiana Italiano modifica

 Verbo

Transitivo modifica

ciurmare (vai alla coniugazione)

  1. chi o che ciurma, attività truffaldina del ciarlatano, imbrogliare
  1. proteggere dai mali con degli amuleti, gettare incantesimi
  2. (antico) ubriacarsi, inebriarsi con il vino
  3. (antico) dare da bere una bevanda a base di vino preparata dal ciurmatore, sulla quale egli ha affatturato mediante una lunga intemerata di parole.

  Sillabazione modifica

ciur | mà | re

 Etimologia / Derivazione modifica

dal latino carminare o forse da carmina. Anticamente indicava gli atti, le intemerate, e gli incantesimi eseguiti dai ciarlatani per rendere il vino medicamento ai veleni dei serpenti

Citazione modifica

 
«Tu vedi bene, che e' s'usa dire che la fede che ha uno ammalato nel medico, gli giova bene spesso molto più che le medicine; e chi meglio sa ciurmare s'acquista più fede»
(La Circe, di Giovanni Battista Gelli)
 
«Ragion vuole adunque, Ateniesi, che quand'egli per ciurmare e farvi gabbo si metterà a piagnere, a rammaricarsi, e pregarvi, voi pure ad esempio suo gli diate in risposta...»
(Arringa contro Midia di Demostene, versione di Melchiorre Cesarotti)

  Sinonimi modifica

  Termini correlati modifica

  Traduzione

Vedi le traduzioni