compressa

Italiano

Aggettivo, forma flessa

compressa f sing

	singolare	plurale
maschile	compresso	compressi
femminile	compressa	compresse

1. femminile singolare di compresso

Sostantivo

compressa f sing (pl.: compresse)

1. (medicina) porzione di garza o altro tessuto imbevuta di preparati medicinali e utilizzata per il trattamento esterno di ferite, infezioni o simili
   • il medico ha applicato una compressa di garza sulla zona ustionata
2. (medicina), (farmacologia) pasticca medicinale da assumersi per via orale, realizzata comprimendo insieme dei farmaci in polvere
   • il medico mi ha prescritto tre compresse al giorno lontano dai pasti
   • alcune compresse curative possono avere il gusto di vaniglia, altre di lampone o fragola e così via
   • ci sono compresse alquanto rare che si sciolgono in bocca

Voce verbale

compressa

1. participio passato femminile singolare di comprimere

Sillabazione

com | près | sa

Pronuncia

• IPA: /komˈprɛssa/

Etimologia / Derivazione

• (aggettivo) vedi compresso
• (sostantivo) da compresso, come participio passato del verbo comprimere; influenzato anche dal francese compresse
• (voce verbale) vedi comprimere

Sinonimi

• (aggettivo) premuta, schiacciata, pressata, pigiata, calcata, deformata
• (senso figurato) (di spesa) contenuta, limitata, ridotta
• (senso figurato) repressa, soffocata, oppressa, frenata , trattenuta, dominata
• (medicinale) pillola, pastiglia, cachet, pasticca, confetto
• (per medicazioni) garza, benda

Traduzione

schiacciata

inglese: pressed, squeezed, pressurized

sostantivo, porzione di garza imbevuta di medicinali

francese: compresse f inglese: compress

tedesco: Kompresse f

sostantivo, pasticca medicinale

francese: comprimé m, pilule f

inglese: pill, tablet

participio passato femminile di comprimere

inglese:

Latino

Voce verbale

compressa

1. nominativo femminile singolare del participio perfetto (compressus) di comprimō
2. vocativo femminile singolare del participio perfetto (compressus) di comprimō
3. ablativo femminile singolare del participio perfetto (compressus) di comprimō
4. nominativo neutro plurale del participio perfetto (compressus) di comprimō
5. accusativo neutro plurale del participio perfetto (compressus) di comprimō
6. vocativo neutro plurale del participio perfetto (compressus) di comprimō

Pronuncia

• (pronuncia classica) IPA: /kom.pres.sa/
• (pronuncia classica, ablativo femminile singolare) IPA: /kom.pres.saː/

Etimologia / Derivazione

vedi compressus, comprimō

Note / Riferimenti

• italiano
  • Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
  • Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
  • AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
  • Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
  • AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
  • AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
  • WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
• latino
  • vedi comprimo