esterno

Italiano

Aggettivo

esterno m sing

	singolare	plurale
maschile	esterno	esterni
femminile	esterna	esterne

1. che è all'aperto
2. che è intorno

Sostantivo

esterno m sing (pl.: esterni)

1. ciò che circonda
2. (psicologia) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
3. (sport) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Voce verbale

esterno

1. prima persona singolare dell'indicativo presente di esternare

Sillabazione

e | stèr | no

Pronuncia

IPA: /eˈstɛrno/

Etimologia / Derivazione

dal latino externus, derivazione di exter o extĕrus ossia "che sta fuori"

Sinonimi

• al di fuori, di fuori, esteriore, estrinseco, estero, estraneo, straniero, forestiero
• superficiale, apparente, accidentale, epidermico
• separato, diviso, staccato, disgiunto
• fuori, di fuori, strada
• (di edificio) facciata

Contrari

• interno, interiore, intimo, intrinseco
• sostanziale, essenziale
• unito, attaccato, collegato, congiunto
• luogo chiuso, casa

Parole derivate

• esternalizzare, estenalizzazione, esteriore, esternalità, esternamente, esternare

Termini correlati

• estrinseco, estero, extra-

Proverbi e modi di dire

• candidato esterno

Traduzione

che sta fuori

inglese: external, outer

che è più lontano da un punto di riferimento

inglese: external, outside

aspetto esterno

ceco: vnějšek m inglese: external tedesco: Außenseite f; Äußere n

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 209