condizionale

Italiano

Aggettivo

condizionale c (pl.: condizionali)

1. (diritto) che esprime una condizione
   • clausola condizionale
2. (diritto) che è soggetto a una condizione
   • il contratto condizionale è regolato dall'articolo 1353 del codice civile
3. (filosofia) (grammatica) ipotetico
   • proposizione condizionale
4. (grammatica) relativo al modo ed al tempo del verbo (vedi sotto)
   • tempo condizionale, modo condizionale

Sostantivo

condizionale c (pl.: condizionali)

1. (diritto) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
   • gli hanno dato 4 mesi ed è uscito con la condizionale
2. sospensione condizionale della pena
3. (grammatica) proposizione ipotetica: modo coniugato nei tempi propri; è subordinata o principale
   • in italiano si usano il condizionale presente e il condizionale passato
4. (raro) determinate condizioni

Sillabazione

con | di | zio | nà | le

Pronuncia

/kon.di.t͡sjoˈna.le/

Etimologia / Derivazione

dal latino tardo conditionalis( che deriva da conditio cioè "soggetto a condizione"

Termini correlati

• condizionale passato
• condizionale presente
• condizione
• sospensione condizionale della pena

Traduzione

soggetto a condizione

veneto: condizsional / condiçional

relativo al tempo o modo del verbo

inglese: conditional olandese: voorwaardelijk

veneto: condizsional / condiçional

tempo o modo del verbo

francese: conditionnel m inglese: conditional mood, conditional napoletano: cundizziunale olandese: voorwaardelijke wijs m

spagnolo: condicional m tedesco: Konditional, Möglichkeitsform f veneto: condizsional / condiçional m

Note / Riferimenti

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana