costanza

Italiano

Sostantivo

costanza f inv

1. capacità di essere costante, non discontinuo, in un attività o atteggiamento
   • continuava ad esplorare i libri più antichi con un'ammirevole costanza
2. agire o fare pacifico e motivato, anche per un periodo di tempo non prefissato
   • la sua costanza nell'osservare i cataclismi scaturì dalla loro comprensione
   • la costanza del medico venne ben presto premiata con la completa guarigione del paziente
3. (matematica) (fisica) (economia) (statistica) invariabilità di una grandezza al variare dei parametri dai quali a priori si può presumere che essa dipenda

Sillabazione

co | stàn | za

Pronuncia

IPA: /koˈstantsa/

Etimologia / Derivazione

dal latino constantia

Sinonimi

• continuità, regolarità, durevolezza, persistenza, ripetitività, stabilità, fissità, immutabilità, invariabilità
• (di carattere) assiduità, fermezza, perseveranza, tenacia
• (di persona) tenacità, fedeltà, coerenza
• (nel linguaggio scientifico) uniformità, invariabilità

Contrari

• incostanza, discontinuità, instabilità, mutevolezza, debolezza, incostanza, labilità, instabilità, saltuarietà
• (di persona) volubilità, infedeltà
• (nel linguaggio scientifico) variabilità

Varianti

• (antico) constanzia

Traduzione

assiduità, perseveranza

inglese: perseverance, resolution

fermezza

inglese: tenacity, steadfastness

invariabilità

inglese: consistency, regularity

Note / Riferimenti

• Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario Sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 156