debolezza

Italiano

Sostantivo

debolezza ( citazioni) f sing (pl.: debolezze)

1. mancanza di forza
2. (senso figurato) indecisione a causa della quale si rischia di sbagliare
   • fu di fronte alla propria debolezza per la sua profonda timidezza

Sillabazione

de | bo | léz | za

Pronuncia

IPA: /deboˈlettsa/

Etimologia / Derivazione

da debole

Citazione

	«Mi presentai a voi nella debolezza e con molto timore e trepidazione »
	(Prima lettera ai Corinzi 2,3, testo CEI 2008)

	«Anche il debole vince il forte nelle cose giuste »
	(Sofocle)

Sinonimi

• atrofia, atonia, fiacchezza, mollezza
• (per estensione) incapacità
• (morale) fragilità
• stanchezza, debilitazione, spossatezza
• (senso figurato) leggerezza, irrisolutezza, influenzabilità, volubilità
• (senso figurato) difetto, pecca, punto debole

Contrari

• robustezza, forza, vigore
• (per estensione) efficacia
• tenacia, risoluzione, scelta
• (senso figurato) sicurezza, risolutezza
• (senso figurato) qualità, pregio

Termini correlati

• (per estensione) propensione, passione, inclinazione

Varianti

• (antico) debilezza

Proverbi e modi di dire

• è stato un momento di debolezza: riconoscimento di un proprio errore

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese: weakness

Note / Riferimenti

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 165

Altri progetti

• Wikiquote

• Wikiquote contiene citazioni di o su debolezza