dir

Italiano

Voce verbale

dir

1. variante, vedi dire; usata soprattutto in poesia o nella composizione co particelle clitiche
   • devi dirlo, non dirmi, stavo per dirglielo;
   • «I buon parenti, dica chi dir vuole» Cecco Angiolieri: Rime; CXIV, v. 1.

Pronuncia

IPA: /dir/

Etimologia / Derivazione

Troncamento di "dire"

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese:

Lussemburghese

Pronome

dir 2ª pers. plur

1. voi
   • "Dir maacht mech verréckt!": "Voi mi farete impazzire!"

Sillabazione

lemma non sillababile

Pronuncia

IPA: /diːʀ/

Tedesco

Pronome, forma flessa

	singolare	plurale
nominativo	du	ihr
genitivo	deiner	euer
dativo	dir	euch
accusativo	dich	euch

dir

1. 3^a pers. singulare; te, ti
   • Ich wasche dir das Gesicht. : Ti lavo la faccia.

Veneto

Verbo

dir

1. dire

Pronuncia

IPA: /dir/

Etimologia / Derivazione

Dal latino "di(ce)re", stesso significato.

• tedesco
  • Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache, edizione online su dwds.de
• veneto
  • → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.