frettoloso

Italiano

Aggettivo

frettoloso m sing

	singolare	plurale
maschile	frettoloso	frettolosi
femminile	frettolosa	frettolose

1. che ha premura
   • andò a trovare il suo amico in ospedale ma in maniera frettolosa

Sillabazione

fret | to | ló | so

Pronuncia

IPA: /frettoˈloso/

Etimologia / Derivazione

deriva da fretta

Sinonimi

• agitato, convulso, impaziente, lesto, rapido, veloce, svelto, spedito, fatto in fretta
• (spregiativo) (di lavoro) affrettato, sbrigativo, scadente, superficiale
• (senso figurato) (familiare) tirato via

Contrari

• lento, placido, tardo, completo, approfondito
• (di lavoro) accurato, ponderato, minuzioso

Proverbi e modi di dire

• la gatta frettolosa fece i gattini ciechi

Traduzione

affrettato

inglese: hurried, hasty, rushed

Vedi le traduzioni

inglese: quick

Note / Riferimenti

• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 227