inenarrabile

Italiano

Aggettivo

inenarrabile m e f sing (pl.: inenarrabili)

1. che non si può narrare, raccontare con parole adatte

Sillabazione

i | ne | nar | rà | bi | le

Pronuncia

IPA: /inenarˈrabile/

Etimologia / Derivazione

derivato dal latino inenarrabĭlis, composto dal prefisso negativo in- e da enarrabĭlis, "che può essere narrato, descritto", derivato a sua volta da enarrare, "narrare accuratamente"

Sinonimi

• indescrivibile, indicibile, inesprimibile, irriferibile, inconcepibile, ineffabile
• meraviglioso, straordinario, fantastico, splendido, favoloso, portentoso
• orrendo, terribile, tremendo, pauroso, spaventoso, raccapricciante

Contrari

• esprimibile, concepibile, narrabile
• normale, comune, ordinario

Parole derivate

• inenarrabilmente

Termini correlati

• narrare

Varianti

• (antico) inarrabile

Traduzione

indescrivibile

francese: inglese: unspeakable, unutterable latino:inenarrabilis spagnolo: tedesco:

straordinario

inglese:extraordinary, wonderful, beyond belief

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup