legittimo

Italiano

Aggettivo

legittimo m sing

	singolare	plurale
maschile	legittimo	legittimi
femminile	legittima	legittime

1. (diritto) conforme alla legge

Voce verbale

legittimo

1. prima persona singolare dell'indicativo presente di legittimare

Sillabazione

le | gìt | ti | mo

Pronuncia

IPA: /leˈd͡ʒittimo/

Etimologia / Derivazione

dal latino legitimus che deriva da lex ossia "legge"

Sinonimi

• canonico, conforme alla legge, costituzionale, lecito, legale, regolare, valido
• (per estensione) comprensibile, doveroso, dovuto, fondato, giustificato, giusto, ineccepibile, motivato, plausibile ragionevole
• accettato, approvato, autorizzato, concesso, consentito, permesso,
• spettante
• genuino

Contrari

• abusivo, illecito, illegale
• (di figlio) naturale
• (per estensione) illegittimo, ingiustificato, irragionevole,
• proibito, vietato,
• immotivato, ingiusto

Parole derivate

• delegettimare, legittimamente, legittimare, legittimismo, legittimista, legittimità

Da non confondere con

• legittima

Traduzione

conforme alla legge

inglese: legitimate, lawful, legal

(senso figurato) giusto, lecito

inglese: proper, right, legitimate

(senso figurato) fondato

inglese: legitimate, justifiable

prima persona singolare dell'indicativo presente di legittimare

inglese:

• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
• WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 311