magistrato

Italiano

Sostantivo

magistrato ( approfondimento) m sing

	singolare	plurale
maschile	magistrato	magistrati
femminile	magistrata	magistrate

1. (professione) (diritto) chi amministra la giustizia per conto di un ente territoriale
   • Il magistrato ha condannato in via definitiva l'imputato
2. (storia) (politica) nell'antica Grecia e nell'antica Roma, chi era scelto dai cittadini per ricoprire un'importante carica pubblica

Sillabazione

ma | gi | strà | to

Pronuncia

IPA: /mad͡ʒiˈstrato/

Etimologia / Derivazione

dal latino magister "capo", "soprintendente"

Citazione

«Il magistrato vive nella società, è un uomo che, come tutti, fa le sue scelte e ha le sue opinioni e le sue relazioni: l'importante è che eserciti e dimostri di esercitare imparzialmente la sua funzione e non si aspetti meriti (e non sia posto in condizione di temere demeriti) per le scelte giudiziarie adottate e che non presenti le stesse come frutto di un impegno politico o di una strategia in qualche modo a carattere politico (e cioè rivolta a incidere su determinati fenomeni aventi rilevanza politica con i mezzi offerti dal processo) »

(Giuseppe Corasaniti)

Sinonimi

• autorità, giudice, pretore, funzionario, funzionario di riguardo
• ufficio amministrativo, carica amministrativa

Parole derivate

• euromagistrato, magistratuale

Termini correlati

• lavoro, imputato, processo

Iponimi

• pretore

Traduzione

(diritto) carica giuridica

francese: magistrat m inglese: magistrate latino: magistratus piemontese: magistrà spagnolo: magistrado, togado, juez

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 323
• Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
• Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale

Altri progetti

• Wikiquote
• Wikipedia
• Commons

• Wikiquote contiene citazioni di o su magistrato
• Wikipedia contiene una voce riguardante magistrato
• Commons contiene immagini o altri file su magistrato