favorevole

Italiano

Aggettivo

favorevole m e f (pl.: favorevoli)

1. che reca un vantaggio
2. che accetta, convalida
3. (per estensione) con propositi che non "escludono"
4. (per estensione) "accogliente" un'intenzione e/o un'azione o fatto

Sillabazione

fa | vo | ré | vo | le

Pronuncia

IPA: /favoˈrevole/

Etimologia / Derivazione

derivazione di favorire

Sinonimi

• adatto, bendisposto, benevolo, conveniente,disponibile, incline, opportuno, proprio, propenso, prospero, utile
• (di risposte) affermativo, positivo
• benigno, amico, propizio, sostenitore, compiacente, consenziente,
• vantaggioso, opportuno, idoneo, confacente
• fortunato, felice, buono, positivo, di buon auspicio, propizio, fausto

Contrari

• avverso, contrario, ostile, sfavorevole,
• malevolo, maldisposto,
• inutile, svantaggioso, sconveniente, inopportuno
• (di risposte, esiti) sfortunato, triste, infelice, negativo, infausto
• sfavorevole, avverso, contrario

Traduzione

a fasvore

inglese: favourable

vantaggioso

inglese: advantageous, favourable, opportune

risultato positivo

inglese: positive, approving

Note / Riferimenti

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 215