padroneggiare

Italiano

Verbo

Transitivo

padroneggiare (vai alla coniugazione)

1. avere padronanza
2. (senso figurato) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
3. (raro) dare ordini con autorità di padrone

Sillabazione

pa | dro | neg | già | re

Pronuncia

IPA: /padronedˈd͡ʒare/

Etimologia / Derivazione

deriva da padrone, dal latino patrōnus cioè "protettore, difensore"

Sinonimi

• comandare, controllare, dominare, governare, signoreggiare
• (per estensione) conoscere bene, destreggiarsi, sapere con precisione, conoscere a fondo

• (senso figurato) tiranneggiare, spadroneggiare, angariare, vessare

Contrari

• dipendere, obbedire, soggiacere, sottostare
• conoscere superficialmente, conoscere vagamente, ignorare

Parole derivate

• padroneggiamento, padroneggiarsi

Traduzione

dominare

inglese:to rule, to sway, to command

controllare

inglese: to master, to control

conoscere perfettamente

inglese:to master, to know something thoroughly

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 380