predicare

Italiano

Verbo

Transitivo

predicare (vai alla coniugazione)

1. definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
2. (per estensione) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
3. (gergale) (spregiativo) enunciare sproloqui in modo ipocrita, senza aver quindi sincera fede nella verità del discorso stesso
   • sta sulla difensiva predicando cosa sarebbe giusto fare

Sillabazione

pre | di | cà | re

Pronuncia

IPA: /prediˈkare/

Etimologia / Derivazione

dal latino praedicare cioè "far noto, celebrare, lodare"

Sinonimi

• sermoneggiare
• diffondere, divulgare, esporre, insegnare, propagare, raccomandare
• (letterario) elogiare, esaltare, lodare, magnificare, sostenere
• (un’ideologia, una religione) spiegare pubblicamente, annunciare, proclamare, evangelizzare
• (per estensione) (specialmente insegnamenti morali) esortare, consigliare

Contrari

• (per estensione) (specialmente insegnamenti morali)allontanare, sconsigliare, distogliere
• (letterario) denigrare, disprezzare, sminuire

Parole derivate

• predicatore, predicatorio, predicazione, predica, ripredicare

Proverbi e modi di dire

• predica bene... razzola male: riferito a chi vol apparire integerrimo senza esserlo, come in parte evidente per le sue azioni ed il suo comportamento

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese to preach

esortare

inglese:to exhort ( to)

Note / Riferimenti

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Il Sansoni, Italiano edizione on-line da "www.corriere.it"
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 419-420