distruggere

Italiano

Verbo

Transitivo

distruggere (vai alla coniugazione)

1. definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
2. (per estensione) azione devastante, spesso conseguenza di astio e rancore

Sillabazione

di | strùg | ge | re

Pronuncia

IPA: /disˈtrudd͡ʒere/

Etimologia / Derivazione

dal latino destruĕre, composto di de- e struĕre cioè "innalzare, costruire"

Sinonimi

• abbattere, buttare giù, danneggiare, demolire, devastare, disfare, disintegrare, dissolvere, frantumare, massacrare, polverizzare, rovinare, uccidere
• (senso figurato) annientare, avvilire, consumare, demoralizzare, fiaccare, frustare, prostrare
• annullare, cancellare;
• sterminare, eliminare; guastare
• atterrare
• smantellare
• (di persona) consumarsi, deperire

Contrari

• costruire, edificare, erigere, mettere insieme, ripristinare
• (senso figurato) confortare, fortificare, incoraggiare, rallegrare
• conservare, salvare,
• tutelare, aiutare

Parole derivate

• distruggersi, distruggitore, distruttibile, distruttivo, distrutto, distruttore, distruzione

Termini correlati

• violenza, istinto, apprezzare, amare, pacificare

Traduzione

eliminare

inglese: to destroy, to demolish

(senso figurato) rovinare

inglese: to destroy, to ruin, to wreck

(senso figurato)

inglese:to shatter, to wipe out, to bring to nought,

(senso figurato) sfiancare

inglese: to wear out, to exhaust

Note / Riferimenti

• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 189