temperanza

Italiano

Sostantivo

temperanza ( approfondimento) f sing (pl.: temperanze)

1. (religione) (cristianesimo) virtù di comportarsi con moderazione
2. (per estensione) essere mite, anche nel comportamento

Sillabazione

tem | pe | ràn | za

Pronuncia

IPA: /tempeˈrantsa/

Etimologia / Derivazione

dal latino temperantia derivazione di temperare ossia "dosare, mescolarsi nella giusta misura" e successivamente moderarsi"

Citazione

	«Io vidi già nel cominciar del giorno la parte orïental tutta rosata, e l'altro ciel di bel sereno addorno; e la faccia del sol nascere ombrata, sì che per temperanza di vapori l'occhio la sostenea lunga fïata:»
	(Dante Alighieri, Purgatorio)

Sinonimi

• controllo, freno, equilibrio, regolatezza, misura, moderazione, discrezione, sobrietà, frugalità, astinenza, virtù, costumatezza, continenza, morigeratezza
• pazienza
• (per estensione) (senso figurato) contenersi

Contrari

• squilibrio, sregolatezza, smodatezza, esagerazione, eccesso, intemperanza

Traduzione

Vedi le traduzioni

latino: continentia, moderatio, temperantia, sobrietas

Note / Riferimenti

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Enciclopedia Treccani
• Devoto/Oli, Il dizionario della lingua italiana, edizione cartacea 2000-2001, Le Monnier, p. 2122
• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• Alessandro Masi, "Mescola e rimescola troverai la temperanza" in "Sette" (settimanale del "Corriere della sera" ), 22 gennaio 2016 pagina 15

Altri progetti

• Wikiquote
• Wikipedia
• Commons

• Wikiquote contiene citazioni sulla temperanza
• Wikipedia contiene una voce sulla temperanza
• Commons contiene immagini o altri file sulla temperanza