temperata
Italiano
modifica
Aggettivo, forma flessa
modifica
temperata f plur
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| maschile | temperato | temperati |
| femminile | temperata | temperate |
- femminile singolare di temperato
Voce verbale
temperata
- participio passato femminile singolare di temperare
Sillabazione
modifica
- tem | pe | rà | ta
Etimologia / Derivazione
modifica
Sinonimi
modifica
- dolce, mite, tiepida
- addolcita, raddolcita, alleviata, mitigata, attenuata, attutita, lenita, calmata, frenata, moderata, raffreddata, smorzata, trattenuta, contenuta, controllata, sobria
- mescolata, diluita
- temprata
- (di matita, mina) appuntita, affilata
Contrari
modifica
- calda, fredda
- peggiorata, aggravata
- (di matita, mina) spuntata
Traduzione
participio passato femminile di temperare
Latino
modifica
Voce verbale
temperata
- nominativo femminile singolare del participio perfetto (temperatus) di temperō
- vocativo femminile singolare del participio perfetto (temperatus) di temperō
- ablativo femminile singolare del participio perfetto (temperatus) di temperō
- nominativo neutro plurale del participio perfetto (temperatus) di temperō
- accusativo neutro plurale del participio perfetto (temperatus) di temperō
- vocativo neutro plurale del participio perfetto (temperatus) di temperō
Pronuncia
modifica
- (pronuncia classica) IPA: /tem.pe.raː.ta/
- (pronuncia classica, ablativo femminile singolare) IPA: /tem.pe.raː.taː/
Etimologia / Derivazione
modifica
vedi temperatus, temperō
- italiano
- WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- latino
- → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.