tordo

Italiano

un tordo nero o tordo merlo

un tordo bottaccio (Turdus philomelos)

tordo grattaterra

Sostantivo

un tordo sassello (Turdus iliacus)

un tordo grattaterra (Turdus litsitsirupa)

tordo ( approfondimento) m sing (pl.: tordi)

1. (zoologia), (ittiologia) diverse specie di pesci della famiglia dei Labridi
2. (zoologia), (ornitologia) uccello dal piumaggio scuro con alcune parti del corpo bianche, molto comune nei boschi; la sua classificazione scientifica è Turdus ( tassonomia)
3. (senso figurato) persona ingenua, sciocca, illusa

un tordo di montagna

Sillabazione

tór | do

Pronuncia

IPA: /ˈtordo/

Etimologia / Derivazione

dal latino tŭrdus

Parole derivate

• stordire, tordela

Sinonimi

• (persona ingenua) semplicione

Iponimi

• tordo bottaccio (Turdus philomelos), tordo sassello (Turdus iliacus

Iperonimi

• (ornitologia) essere vivente, eucariote, (regno) animale, metazoo, cordato, (tipo) vertebrato, amniote, omotermo, omeotermo, (classe) uccello, (sottoclasse) carenato, (ordine) passeriforme, (sottordine) oscino, (famiglia) turdide

Traduzione

(zoologia), (ornitologia) uccello dal piumaggio scuro

catalano: tord m francese: grive f inglese: thrush latino: turdus m

olandese: lijster portoghese: tordo m spagnolo: tordo m, zorzal m tedesco: Drossel f

diverse specie di pesci della famiglia Labridae

inglese:

(senso figurato) persona ingenua

inglese: dumb, simpleton

Spagnolo

Sostantivo

tordo m

1. 1. (ornitologia) A thrush (kind of bird); species Turdus musicus

Aggettivo

tordo

1. detto di cavallo con manto macchiato bianco e nero

Pronuncia

IPA: /ˈtɔrðo/

Etimologia / Derivazione

dal latino tŭrdus

Termini correlati

• tordillo

Note / Riferimenti

• italiano
  • Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
  • AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
  • Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication

• spagnolo
  • → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.

Altri progetti

• Wikipedia
• Commons
• Wikispecies
• Wikipedia
• Commons
• Wikispecies

• Wikipedia contiene una voce riguardante Tordo bottaccio
• Commons contiene immagini o altri file su Tordo bottaccio
• Wikispecies contiene informazioni su Tordo bottaccio
• Wikipedia contiene una voce riguardante Tordo sassello
• Commons contiene immagini o altri file su Tordo sassello
• Wikispecies contiene informazioni su Tordo sassello