vendetta

bandiera italiana ItalianoModifica

 
la vendetta dei popolani contro un nobile durante la presa della Bastiglia

 Sostantivo

vendetta (  approfondimento) f sing (pl.: vendette)

  1. (psicologia) oltraggio che si provoca volontariamente ad una persona dalla quale si è subito un danno od un'offesa
    • La mia vendetta sarà tremenda!
  2. (religione) giusto castigo, o punizione, divino

  SillabazioneModifica

ven | dét | ta

  PronunciaModifica

IPA: /ven'detta/

 Etimologia / DerivazioneModifica

dal latino vindĭcta ossia "rivendicazione, liberazione"; si confronti col greco τιμωρία

CitazioneModifica

 
«Quanto più Amore mi trafisse, quanto più crudelmente m'arse, su di lui tanto più prenderò vendetta. »
(Ovidio, L'arte di amare, libro primo versi 35-37)

  SinonimiModifica

  Parole derivateModifica

   ContrariModifica

  Termini correlatiModifica

  Proverbi e modi di direModifica

  • La vendetta va servita su un piatto freddo.: la vendetta per essere efficace non deve essere istintiva ma premeditata

  Traduzione

oltraggio che si provoca volontariamente
giusto castigo divino

Flag of the United Kingdom.svg IngleseModifica

 Sostantivo

vendetta

  1. (etnologia) vendetta di sangue
  2. (senso figurato) odio implacabile

Altri progettiModifica