innamorato

un bacio appassionato tra due innamorati

Italiano

Aggettivo

Orlando innamorato: in apparenza è un'immagine guerresca ma se si esamina attentamente l'illustrazione si notano sullo sfondo Cupido ed Angelica

innamorato m sing

	singolare	plurale
maschile	innamorato	innamorati
femminile	innamorata	innamorate

1. che ama appassionatamente qualcuno
   • Le amiche, parlando, si dissero: "Quello è innamorato da quando è nato!" Quindi la ragazza, intervenendo, affermò molto pragmaticamente: "Questo è impossibile..."

Sostantivo

innamorato m sing (pl.: innamorati)

1. chi ama appassionatamente qualcuno

Voce verbale

innamorato

1. participio passato maschile singolare di innamorare

Sillabazione

in | na | mo | rà | to

Pronuncia

IPA: /innamoˈrato/

Etimologia / Derivazione

participio passato di innamorare

Sinonimi

• preso d’amore
• (senso figurato) cotto
• (per estensione) conquistato, affascinato, incantato, sedotto, stregato, rapito, invogliato, ammaliato, invaghito, infatuato
• (senso figurato) appassionato, entusiasmato, interessato, attirato, attratto
• amante, amoroso, fidanzato, amore, compagno, partner, corteggiatore, spasimante, ammiratore, promesso
• (senso figurato) fiamma
• (familiare) filarino, ragazzo
• (regionale) moroso

Contrari

• freddo, distaccato, indifferente, insensibile
• disinteressato

Termini correlati

• innamorarsi, amore

Traduzione

(aggettivo)

inglese in love ( with)

appassionato

inglese: fond of, very fond ( of), enthusiastic (about), crazy about

(sostantivo)

inglese: lover, boyfriend, sweetheart, loving

participio passato di innamorare

inglese:

Note / Riferimenti

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 280