amante
Italiano
modifica
Aggettivo
amante m e f sing (pl.: amanti)
Sostantivo
amante m e f sing (pl.: amanti)
- la persona amata
- (per estensione) (sessualità) chi è coinvolto in una relazione affettiva extraconiugale
- se mio marito sapesse che ho un amante...
- chi ama riamato un'altra persona in una relazione affettiva, non necessariamente un matrimonio
- posizione sessuale caratteristica nella specie umana, dove i partecipanti si pongono entrambi in piedi, molto spesso l'uno di fronte all'altro
- (marina) cavo doppio che attaccato all'oggetto da sollevare, è inferito (infilato) in alto alla taglia superiore di un paranco, alla quale si applica la potenza
Voce verbale
amante
- participio presente di amare
Sillabazione modifica
- a | màn | te
Pronuncia modifica
IPA: /aˈmante/
Etimologia / Derivazione modifica
participio presente di amare
Sinonimi modifica
- innamorato, compagno, fidanzato, convivente
- (senso figurato) (di musica, arte) amico, appassionato, interessato, esperto
- affezionato, propenso, incline
- amatore, partner, spasimante, concubino
- (spregiativo) amichetto
- (regionale) moroso
- (senso figurato) adoratore, cultore, estimatore
- appassionato, intenditore
Contrari modifica
Parole derivate modifica
Da non confondere con modifica
Traduzione
persona coinvolta in una relazione extraconiugale
cavo attaccato ad un oggetto da sollevare
Spagnolo
modifica
Aggettivo
amante
- (relazione extraconiugale) vedi italiano
- italiano
- Nicola Zingarelli, Lo Zingarelli 1922: vocabolario della lingua italiana, Zanichelli editore, pagina 49
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
- AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
- spagnolo
- Tam Laura, dizionario spagnolo-italiano, edizione online
- Real Academia, Diccionario de la lengua española 22a edizione online