bieco

Italiano

bieco m sing

	singolare	plurale
maschile	bieco	biechi
femminile	bieca	bieche

detto specialmente di sguardo che manifesta o fa trasparire una minaccia indefinita, delle cattive intenzioni, del malanimo oppure astio o rancore; torvo, truce, sinistro, malevolo, storto.
sbieco, storto, come di chi guarda in tralice; obliquo, di traverso
(letterario) (per estensione) (senso figurato) che esprime malvagità
- guàrdati da quel bieco individuo
- Crescer più sempre l'appetito cieco / vede del re pagan, né sa che farsi. / Ben sa che vuol venire all'atto bieco, / ove i contrasti suoi tutti fien scarsi (Ariosto, Orlando Furioso, Capitolo XXIX)

IPA: /ˈbjɛko/

dal latino oblīquus "piegato, torto, obliquo", forse attraverso il latino volgare *oblaecus

	«la vecchia intravide una specie di rimessa lastricata di macigni e in fondo un cortile ove un cavallo già sellato e carico di bisacce batteva la zampa al suolo, impaziente di partire. Ella diede uno sguardo bieco ed entrò nell'abitazione attigua »
	(Grazia Deledda Colombi e sparvieri)

Vedi le traduzioni

Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
Dizionario universale
Dictionary.com
Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it
G. Devoto, G.C. Oli, Vocabolario illustrato della lingua italiana (Milano, 1977)
Zingarelli, vocabolario della lingua italiana (Zanichelli, 1999)
Biblioteca (progetto Manuzio) di Liber Liber
AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 85