colosso

Italiano

raffigurazione di Rodi con il suo Colosso, visto di spalle

Sostantivo

colosso ( approfondimento) m sing (pl.: colossi)

1. (arte) statua enorme
2. (per estensione) persona che ha un'altezza straordinaria
   • quei due corazzieri erano due colossi
3. (senso figurato) persona o azienda che eccelle nel proprio campo di lavoro
   • quell'azienda è un colosso alimentare
4. (botanica) fungo dell'ordine delle Agaricali; nome scientifico Tricholoma colossus

Sillabazione

co | lòs | so

Pronuncia

IPA: /koˈlɔsso/

Etimologia / Derivazione

dal latino colossus che deriva dal greco κολοσσός

Sinonimi

• ciclope, gigante, titano
• statua, grande statua, gran mole
• (senso figurato) marcantonio, omaccione, omone, pachiderma
• (senso figurato) genio, grande maestro, luminare, personalità eccezionale, titano
• (senso figurato) stato potentissimo, industria importantissima

Contrari

• nanerottolo, nano, nullità, piccoletto, pigmeo, omiciattolo, omino, omuncolo
• (senso figurato), mediocre, uomo comune

Parole derivate

• colossale, colosseo

Traduzione

statua gigantesca

francese: colosse m inglese: colossus latino: colossus

portoghese: colosso spagnolo: coloso m

persona enorme

francese: colosse m inglese: colossus portoghese: colosso spagnolo: coloso m

(senso figurato) persona che eccelle in un lavoro o campo

francese: colosse m inglese: colossus portoghese: colosso spagnolo: coloso m

Latino

Sostantivo, forma flessa

colosso (cŏlossō)

1. dativo singolare di colossus
2. ablativo singolare di colossus

Pronuncia

• IPA: /koˈlos.so/

Etimologia / Derivazione

vedi colossus

Portoghese

Sostantivo

colosso m sing (pl.: colossos)

1. colosso (statua gigantesca)
   • o colosso de Rodes - il colosso di Rodi
2. (per estensione) colosso, gigante, persona enorme
3. (senso figurato) colosso, persona che eccelle in qualcosa
   • um colosso da ciência - un colosso della scienza

Pronuncia

→ Pronuncia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.

Etimologia / Derivazione

dal latino colossus, a sua volta dal greco antico κολοσσός (kolossós)

Note / Riferimenti

• italiano
  • AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
  • AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
  • Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
  • Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
  • AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
  • Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
  • Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
  • AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 123
• latino
  • vedi colossus
• portoghese
  • The Free Dictionary, edizione online (portoghese)

Altri progetti

• Wikipedia

• Wikipedia contiene una voce riguardante colosso