campo

Italiano

Sostantivo

campo ( approfondimento) m (pl.: campi)

1. (agricoltura) appezzamento di terreno destinato a coltura o al pascolo
2. (senso figurato) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
   • Tullio De Mauro è stato uno degli studiosi più autorevoli nel campo della linguistica italiana

un campo

un campo di riso

1. (sport) terreno di gioco in cui si affrontano due squadre avversarie
   • oggetto in campo: espressione concisa che si riferisce ad uno o più oggetti non utili al gioco, che potrebbero addirittura nuocere o distrarre gli sportivi
2. (matematica) insieme su cui sono definite due operazioni chiamate somma e prodotto che soddisfano entrambe le proprietà di un corpo e per cui il prodotto gode anche della proprietà commutativa
   • l'insieme dei numeri reali è un campo
3. (araldica) superficie dello scudo
4. (araldica) (per estensione) colore di fondo dello scudo o di una sua partizione
5. (fisica) regione di spazio ai cui punti è assegnata una certa proprietà
   • campo gravitazionale: deformazione del tempo e dello spazio creata dalla presenza di corpi dotati di massa e di energia, misurabile in forma di accelerazione
   • campo elettrico: campo di forze generato dalla presenza nello spazio di una carica elettrica o di un campo magnetico variabile nel tempo, pari alla derivata della forza rispetto alla carica, o della tensione rispetto alla distanza
   • campo magnetico: campo vettoriale solenoidale generato nello spazio dal moto di una carica elettrica o da un campo elettrico variabile nel tempo, pari alla derivata della corrente rispetto alla distanza
   • campo elettromagnetico: campo tensoriale responsabile di interazione elettromagnetica, formato dalla combinazione del campo elettrico e del campo magnetico e generato localmente da qualunque distribuzione di carica elettrica variabile nel tempo, che si propaga sotto forma di onde elettromagnetiche

Sillabazione

càm | po

Pronuncia

IPA: /ˈkam.po/

Etimologia / Derivazione

dal latino campus ossia "campagna, pianura" poi "campo di esercitazioni, campo di battaglia"

Citazione

	«E per il vestito perché vi preoccupate? Osservate come crescono i gigli del campo: non faticano e non filano. Eppure vi dico che neanche Salomone, con tutta la sua gloria, vestiva come uno di loro. Ora, se Dio veste così l'erba del campo, che oggi c'è e domani si getta nel forno, non farà molto di più per voi, gente di poca fede ? »
	(Vangelo secondo Matteo 6,28-30)

Sinonimi

• coltivazione, podere, terreno, fondo, orto, agro, campagna; distesa, pianura, piana
• stadio, terreno di gioco
• (senso figurato)(di studio) ambito, settore, ramo, branca, sezione, sfera, materia, argomento, specializzazione, competenza, dominio, giurisdizione
• (militare) accampamento, bivacco, attendamento
• (di dipinto, scudo) sfondo, superficie
• (senso figurato) area, zona, spazio, regione, raggio d’azione

Parole derivate

• campeggiare, centrocampo, controcampo, fuoricampo

Termini correlati

• agrimensore

Proverbi e modi di dire

• per fare un buon campo ci vogliono quattro m: manzi, moneta, merda e mano

Traduzione

appezzamento di terreno

ceco: pole n francese: champ inglese: ground latino: seger, ager, campus

olandese: akker tedesco: Acker veneto: canpo m

struttura matematica

inglese: field

termine araldico

catalano: camper francese: champ inglese: field

occitano: camp, champ portoghese: campo spagnolo: campo

campo militare

ceco: pole n, bojiště latino: castra

campo coltivato

latino: arvum

campo di battaglia

latino: acies

campo d'azione

latino:scaena

Latino

Sostantivo, forma flessa

campo m

1. dativo singolare di campus
2. ablativo singolare di campus

Sillabazione

căm | pō

Pronuncia

• (pronuncia classica) IPA: /ˈkam.poː/
• (pronuncia ecclesiastica) IPA: /ˈkam.po/

Etimologia / Derivazione

vedi campus

Portoghese

Sostantivo

campo

1. (araldica) campo

Spagnolo

Sostantivo

campo

1. (araldica) campo

Note / Riferimenti

• italiano
  • Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
  • Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
  • Il Sansoni, Italiano edizione on-line da "www.corriere.it"
  • AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
  • Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
  • Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
  • AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
  • Devoto-Oli, Vocabolario Della Lingua Italiana Firenze, Le Monnier, p. sconosciuta, edizione 2007 su CD-ROM
  • Devoto/Oli,Il dizionario della lingua italiana, edizione cartacea 2000-2001, Le Monnier, p. 325
  • AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
  • AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
  • Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it
  • Nicola Zingarelli, Lo Zingarelli 1997: vocabolario della lingua italiana, Zanichelli editore, pagina 283
  • AA.VV., Dizionario etimologico, edizione 2004, ristampa 2008,RusconiLibri, p. 177
  • (araldica) Vocabolario Araldico Ufficiale, a cura di Antonio Manno – edito a Roma nel 1907
  • (araldica) Dizionario araldico, di Piero Guelfi Camajani - edito a Milano nel 1940
  • Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
  • The Free Dictionary, edizione online (italiana)
• latino
  • vedi campo
• portoghese
  • → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
• spagnolo
  • → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.

Altri progetti

• Wikipedia

• Wikipedia contiene una voce riguardante campo