diafano

Italiano

Aggettivo

diafano m sing

	singolare	plurale
maschile	diafano	diafani
femminile	diafana	diafane

un eterocefalo (animale simile alla talpa) dall'aspetto diafano

1. (fisica) di corpo che ha una trasparenza tale da lasciare vedere il contorno dell'oggetto posto dietro di esso
2. (biologia) con riferimento all'aspetto di una persona o di un animale, pallido al punto da lasciar trasparire gli organi sotto la pelle

Sillabazione

dià | fa | no

Pronuncia

IPA: /diˈafano/

Etimologia / Derivazione

dal greco διαϕανής che deriva dal greco διαϕαίνωcioè "lasciar trasparire"

Sinonimi

• (fisica) traslucido
• (senso figurato) pallido, esile, delicato
• (per estensione) (letterario) chiaro, trasparente

Contrari

• (fisica) opaco

Parole derivate

• diafanimetro, diafanoscopio, semidiafono

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese: diaphanous, transparent

(per estensione)

inglese: ethereal, transparent, alabaster

Note / Riferimenti

• AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
• Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• Il Sansoni, Italiano edizione on-line da "www.corriere.it"