fantasticare

Italiano

Verbo

Transitivo

fantasticare (vai alla coniugazione)

1. (gergale) progettare qualcosa per un futuro possibile o meno
   • ma smetti di fantasticare... e vai a lavorare!
2. (raro) pensare e/o immaginare cose insulse, inesistenti e/o erronee

Sillabazione

fan | ta | sti | cà | re

Pronuncia

IPA: /fantastiˈkato/

Etimologia / Derivazione

deriva da fantastico

Sinonimi

• almanaccare, elucubrare,
• vagare con la fantasia, sognare, immaginare, pensare , vaneggiare, delirare, divagare, arzigogolare, congetturare,
• (senso figurato) fare castelli in aria, essere tra le nuvole, sognare ad occhi aperti
• (raro) (per estensione) estremizzare

Contrari

• stare coi piedi per terra, riflettere, considerare, meditare
• realizzare, concretizzare
• analizzare, verificare

Parole derivate

• fantasticato, fantasticheria

Termini correlati

• illudersi
• travalicare
• (per estensione) confermare

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese: to imagine, to dream up francese: imaginer tedesco: fantasieren

Note / Riferimenti

• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Cambridge Dictionary, Traduzione di "fantasticare" in inglese
• Pons, Traduzione di "fantasticare" in tedesco