gelido

Italiano

Aggettivo

gelido m sing

	singolare	plurale
maschile	gelido	gelidi
femminile	gelida	gelide

1. (fisica) (chimica) molto freddo
   • Marte è un pianeta gelido

Sillabazione

gè | li | do

Pronuncia

IPA: /ˈd͡ʒɛlido/

Etimologia / Derivazione

Deriva da gelo

Sinonimi

• freddo, gelato, ghiacciato, glaciale, polare, freddissimo, agghiacciato, artico, siberiano
• (senso figurato) altero, altezzoso, distaccato, duro, indifferente, scostante, glaciale, insensibile, impassibile, arido, frigido

Contrari

• caldissimo, caldo, bollente, rovente, scaldato, tiepido
• torrido, tropicale, equatoriale
• (senso figurato) (di individuo) entusiasta, infervorato

Parole derivate

• gelidamente

Traduzione

molto freddo

inglese: icy, ice cold, frosty norvegese: frossen, iskald, isete tedesco: gefroren, eisig

Note / Riferimenti

• Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 233