glaciale

Italiano

Aggettivo

glaciale m e f sing(pl.: glaciali)

1. (fisica) (chimica) relativo al ghiaccio
   • sessantacinquemila anni fa c'era un clima glaciale
2. (senso figurato) relativo a mancanza di affetto e/o di amore nonché di fede

Sillabazione

gla | cià | le

Pronuncia

IPA: /ɡlaˈt͡ʃale/

Etimologia / Derivazione

dal latino glacialis, deriva da glacies cioè "ghiaccio"

Sinonimi

• di ghiaccio, freddissimo, gelato, ghiacciato, rigido, gelido, polare, artico
• (per estensione) simile al ghiaccio
• (senso figurato) gelido, freddo, distaccato, indifferente, insensibile, ostile, sfavorevole, scostante, avverso
• (raro) (senso figurato) ateo, apatico

Contrari

• caldissimo, bollente, ardente, rovente, infuocato
• torrido, tropicale, equatoriale
• caldo, passionale, entusiasta, espansivo.
• (senso figurato)(di comportamento, sguardo) caloroso, affabile, amichevole

Parole derivate

• fluvioglaciale, glacialismo, glacialità, glacialmente, interglaciale, neoglaciale, periglaciale, postglaciale, proglaciale

Traduzione

freddissimo

inglese: icy, freezing, glacial latino: glacialis

tedesco: eisig

(senso figurato)

inglese: icy, chilly, glacial, cold

Note / Riferimenti

• Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore