leggi

Italiano

Sostantivo, forma flessa

leggi m pl

1. (diritto) plurale di legge

Voce verbale

leggi

1. 2ª persona singolare dell'indicativo presente di leggere
   • tu leggi
2. 2ª persona singolare dell'imperativo di leggere
   • leggi!

Sillabazione

• (sostantivo) lég | gi
• (voce verbale) lèg | gi

Etimologia / Derivazione

• (sostantivo) vedi legge
• (voce verbale) vedi leggere

Citazione

	«Le leggi sono tele di ragno, nelle quali i più deboli animali stanno attaccati, ed i piu forti impunemente le rompono.„ »
	(Canaries)

Sinonimi

• ordinamenti giudiziarii, ambiti legali, legalità, legittimità
• legislazioni, regolamenti, statuti, codici, decreti, normative, ordini, bandi, editti, progetti di leggi, provvedimenti, disposizioni, direttive
• diritti, scienza del diritto, scienze giuridiche, giurisprudenza
• giustizia, autorità, potere, facoltà
• norme, regole, consuetudini, tradizioni, usi , prassi, precetti
• (senso figurato) tecniche

Contrari

• illegalità, abusi, licenze
• disordini, confusioni, caos

Citazione

	«Le leggi sono tele di ragno, nelle quali i più deboli animali stanno attaccati, ed i piu forti impunemente le rompono.„ »
	(Anacarsi)

	«Se qualcuno ordinasse a tutti gli uomini di radunare in un sol luogo tutte le leggi che si credono brutte e di scegliere poi quelle che ciascuno crede belle, neppure una ne resterebbe, ma tutti si ripartirebbero tutto. »
	(Protagora)

Alterati

• (diminutivo) leggine

Traduzione

(diritto) plurale di legge

bretone: lezennoù f inglese: laws

2ª persona singolare dell'indicativo presente di leggere

bengalese: তুমি পড় (tumi poro) francese: tu lis inglese: you read latino: tu legis spagnolo: tú lees tedesco: du liest

2ª persona singolare dell'imperativo di leggere

francese: lis inglese: read latino: lege spagnolo: lee tú tedesco: lies

Note / Riferimenti

• Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli