onorato

Italiano

Aggettivo

onorato m sing

	singolare	plurale
maschile	onorato	onorati
femminile	onorata	onorate

1. che rappresenta oggetto d'onore

Voce verbale

onorato

1. participio passato di onorare

Sillabazione

o | no | rà | to

Pronuncia

IPA: /onoˈrato/

Etimologia / Derivazione

vedi onorare

Sinonimi

• omaggiato, riverito, ossequiato, rispettato
• adorato, venerato
• celebrato, esaltato, incensato, stimato, glorificato, apprezzato
• rispettato, mantenuto, soddisfatto
• degno, onesto, pulito, corretto, rispettabile, integro, irreprensibile, probo
• conveniente, decoroso
• fortunato, felice, lieto

Contrari

• non rispettato, non mantenuto
• indegno, disonesto, corrotto
• sconveniente, indecoroso
• sfortunato, infelice

Parole derivate

• onoratamente, preonorato

Varianti

• (antico) onrato, orrato

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese: honoured latino: honoratus, ornatus, honestus, liberalis

lusingato

inglese: respectable, esteemed, venerated

participio passato di onorare

inglese

Note / Riferimenti

• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese