orator
.svg){kind=small}
orator sing (pl.: orators)
dal latino orator, attraverso il francese orateur o il francese antico oratour
- (oratore) speaker
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| nominativo | ōrātor | ōrātōrēs |
| genitivo | ōrātōrĭs | ōrātōrŭm |
| dativo | ōrātōrī | ōrātōrĭbŭs |
| accusativo | ōrātōrĕm | ōrātōrēs |
| vocativo | ōrātor | ōrātōrēs |
| ablativo | ōrātōrĕ | ōrātōrĭbŭs |
orator m sing, prima declinazione (genitivo: oratoris)
- oratore, retore, chi pronuncia orazioni o si occupa di retorica
- si quisquam dicitur nisi orator formare orationem... - se si vuol dire che alcun altro, se non un oratore, (possa) comporre un discorso... (Cicerone, De oratore, liber II, IX, 36)
- quasi fundamentum oratoris vides locutionem emendatam et Latinam - consideri come principio fondamentale dell'oratore un parlare corretto e in (buon) latino (Cicerone, Brutus, 258)
- (per estensione) ambasciatore, mediatore
- ad senatum pacis oratores missi - furono inviati in senato degli ambasciatori di pace (Tito Livio, Ab Urbe Condita, liber IX, 43)
orator
- seconda persona singolare dell'imperativo futuro passivo di orō
- terza persona singolare dell'imperativo futuro passivo di orō
- ō | rā | tŏr
- discendenti in altre lingue
- inglese
- Il Sansoni, Inglese edizione on-line da "www.corriere.it"
- The Free Dictionary, edizione online
- Merriam-Webster, Versione on-line
- WordReference.com, Versione on-line Inglese-Italiano
- Douglas Harper, Online Etymology Dictionary
- latino
- Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
- Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma orator (edizione online sul portale del Progetto Perseus)