provocante

Italiano

Aggettivo

provocante m e f sing (pl.: provocanti)

1. che ha modo di fare o di vestire che eccita sessualmente

una donna in atteggiamento provocante

Voce verbale

provocante sing (pl.: provocanti)

1. participio presente di provocare

Sillabazione

pro | vo | càn | te

Pronuncia

IPA: /provoˈkante/

Etimologia / Derivazione

vedi provocare

Sinonimi

• aggressivo, arrogante, indisponente, irritante, offensivo, provocatorio, urtante
• attraente, eccitante, piccante, procace, seducente, sensuale
• allettante, tentatore, stuzzicante, inverecondo, impudico

Contrari

• benevolo, bonario, calmo, conciliante
• casto, modesto, pudico, riservato
• schivo, ritroso
• pacifico, arrendevole

Parole derivate

• provocantemente

Da non confondere con

• provocatrice

Traduzione

irritante

inglese: provoking, provocative

sensuale, eccitante

inglese: provocative, esciting, alluring latino: procax, (lascivo) lascivus

participio presente di provocare

inglese

Latino

Voce verbale

provocante

1. ablativo maschile singolare del participio presente (provocans) di provocō
2. ablativo femminile singolare del participio presente (provocans) di provocō
3. ablativo neutro singolare del participio presente (provocans) di provocō

Pronuncia

• (pronuncia classica) IPA: /proː.wo.kan.te/

Etimologia / Derivazione

vedi provocans, provocō

Uso / Precisazioni

l'ablativo singolare provocante non è utilizzato quando il participio è impiegato come aggettivo (si veda provocanti)

Note / Riferimenti

• italiano
  • Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
  • AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
  • Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
  • WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
  • AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 436
• latino
  • vedi provoco